På Svinøya har temperaturen vore målt sidan 1955. Korleis har så temperaturen utvikla seg i desse åra? Er der ein trend mot mildare klima i november slik det er på årsbasis? Statistikken viser at siste halvdel av denne perioden på over femti år har vore mildare enn første. Men skilnaden er liten, og kurven ser meir ut som ei skål enn som ei jamt stigande line. Åra frå 2000 og utover peikar seg ut som dei mildaste, men første del av måleperioden, dvs. siste halvdel av 1950-åra fram til 1961 var nesten like mild. I mellomtida var det kjøligare, og kjøligaste perioden var 1965-1973. Dette kan likevel ikkje kallast for kortvarige klimaendringar. Å ta ut periodar på nokre år på denne måten tyder å overlate det meste til slumpen. Eit rekke på ti kalendermånader av same slaget kan godt skille seg kraftig ut frå normalen på rein slump. Men det gir grunn til å vente at kanskje vert også november i år mildare enn slik vi hugsar det frå 1960-70-åra?